Corona Status Fragen & Antworten zur Einreise nach Marokko كورونا أسئلة وأجوبة عن المغرب

Veröffentlicht in: Allgemein | 0

كورونا أسئلة وأجوبة عن المغرب

Corona Status Fragen & Antworten zur Einreise nach  Marokko

Stand: 20.08.2020

 

Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zum Einreiseprozess in das Staatsgebiet von Marokko ab dem 14. 07.20.

1- Wer sind die Personen, die Zugang zum Staatsgebiet haben?
– Alle marokkanischen Staatsbürger im Ausland.
– Alle in Marokko lebenden Ausländer (die auf der Aufenthaltskarte angegeben sind).
– In Marokko akkreditierte und / oder neu ernannte Diplomaten und deren Familienangehörige.
2- Wer sind die Leute, die das Staatsgebiet verlassen können?
Marokkaner mit Wohnsitz im Ausland und ihre Familien.
Ausländer, die in Marokko ansässig oder nicht in Marokko ansässig sind, und ihre Familien.
– Marokkanische Studenten, die an ausländischen Universitäten studieren und eine Aufenthaltskarte besitzen.
3- Wer sind die Personen, die eine Ausnahmegenehmigung benötigen, um das Staatsgebiet zu verlassen?
Studierende, die neu an einer Universität im Ausland eingeschrieben sind (Visum für Langzeitaufenthalte) oder keine Aufenthaltskarte besitzen.
Personen, die ein Familienvisum erhalten haben.
Menschen, die aus medizinischen Gründen auf außergewöhnlichen Flügen reisen.
Marokkanische Staatsbürger, die ein Visum für einen langfristigen Aufenthalt ohne Aufenthaltskarte besitzen.
4- Wer sind die Behörden, die zur Erteilung von Lizenzen befugt sind?
Lizenzen für diese Personen werden von den Arbeits- oder Gebietskörperschaften ihres Wohnortes ausgestellt.
5 – Was sind die möglichen Zugriffsmethoden?
– Rücksendungen können über die Luftverkehrspunkte erfolgen (ausschließlich mit RAM und Air Arabia).
– Über Seekreuzungspunkte (nur vom Hafen # Set (# Frankreich) und Genua (# Italien))
6- Was sind die Bedingungen für den Zugang zum Staatsgebiet?
Personen müssen einen gültigen marokkanischen oder ausländischen Reisepass mit dem nationalen Personalausweis oder der Aufenthaltskarte vorlegen.
– Bei der Flughafenregistrierung mit einem Labortestzertifikat (PCR) aussagen, aus dem hervorgeht, dass das Corona-Virus frei ist (innerhalb von 48 Stunden), sowie die Ergebnisse der klinischen Untersuchung.
7- Kann ich meine Tickets bei einer Fluggesellschaft bekommen?
Reisetickets können nur bei nationalen Unternehmen (Royal Air Maroc und Air Arabia) erworben werden.
8- Ist es notwendig, den BCR-Test und die psychologische Untersuchung nur für Flugreisende durchzuführen?
– Unabhängig davon, ob der Flug auf dem Luft- oder Seeweg erfolgt, müssen beide Tests weiterhin durchgeführt werden.
9- Müssen Kinder auch die Tests machen (PCR und psychologische Untersuchung)?
Kinder unter 11 Jahren sind sowohl vom BCR-Test als auch von der klinischen Untersuchung ausgenommen.
10- Falls die Gültigkeit der Tests 48 Stunden überschreitet, damit Personen, die von anderen Punkten über die Straße kommen, die Häfen von Sete (Frankreich) und Genua (Italien) erreichen?
In diesem Fall kann an Bord des Schiffes ein zusätzlicher Detektionstest (PCR) durchgeführt werden (mobiles Detektionslabor). Zu wissen, dass es obligatorisch bleibt, beide Tests durchzuführen
Die Zahlen unter der Referenz des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, afrikanische Zusammenarbeit und Marokkaner mit Wohnsitz im Ausland:
– Das Call Center (212.537,66,33,00) und die Krisenzelle (+ 212.666,89,11,05, + 212,662,01,34,36, + 212,537,67,6218) beim Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und afrikanische Zusammenarbeit und im Ausland lebende Marokkaner
Um Fragen zu stellen, die sich auf den Gesundheitsaspekt beziehen, hat das Gesundheitsministerium unter der Nummer 0801004747 auf den Dienst „Allo“ verwiesen.
عملية الولوج إلى التراب الوطني ابتداء من 14 يوليوز عند منتصف الليل
أجوبة على الأسئلة الأكثر تداولا
 من هم الأشخاص الذين بإمكانهم الولوج إلى التراب الوطني؟
– جميع المواطنين المغاربة المتواجدين بالخارج.
– جميع الأجانب المقيمين بالمغرب (المتوفرين على بطاقة الإقامة).
-الدبلوماسيون المعتمدون بالمغرب و/أو المعينون حديثا وأفراد أسرهم.
 من هم الأشخاص الذين بإمكانهم مغادرة التراب الوطني؟
– المغاربة المقيمون بالخارج وأسرهم.
– الأجانب المقيمون أو غير المقيمون بالمغرب وأسرهم.
– الطلبة المغاربة الذين يدرسون بالجامعات الأجنبية، والحاملين لبطاقات الإقامة.
 من هم الأشخاص الذين سيحتاجون لترخيص استثنائي لمغادرة التراب الوطني؟
– الطلبة المسجلين حديثا بإحدى الجامعات بالخارج (تأشيرة الإقامة طويلة الأجل)، أو الذين لا يتوفرون على بطاقة الإقامة.
– الأشخاص الذين حصلوا على تأشيرة التجمع العائلي.
– الأشخاص الذين يسافرون لأسباب طبية على متن رحلات جوية استثنائية.
– المواطنون المغاربة الحاصلون على تأشيرة الإقامة طويلة الأجل الغير الحاملين لبطاقة الإقامة.
 من هي السلطات المخول لها إصدار التراخيص؟
يتم إصدار التراخيص لفائدة هؤلاء الأشخاص من طرف مصالح العمالة أو الإقليم التابعة لمقر سكناهم.
– ما هي طرق الولوج الممكنة؟
– يمكن العودة عبر نقط العبور الجوية (حصريا مع شركة الخطوط الجوية المغربية والعربية للطيران)
– عبر نقط العبور البحرية (من مينائي #سيت (#فرنسا) وجنوى (#إيطاليا) فقط
 ما هي شروط الولوج الى التراب الوطني؟
– يجب على الأشخاص أن يدلوا بجواز سفر مغربي، أو أجنبي ساري المفعول مصحوبا بطاقة التعريف الوطنية أو ببطاقة الإقامة.
– الادلاء عند التسجيل بالمطارات بشهادة فحص مخبري (بي سي آر) تثبت الخلو من فيروس كورونا (في أجل لا يتجاوز 48 ساعة)، وكذلك نتائج الاختبار السيريولوجي.
 هل يمكنني اقتناء تذكرتي من أي شركة طيران؟
-لا يمكن اقتناء تذاكر السفر إلا لدى الشركات الوطنية (الخطوط الملكية المغربية والعربية للطيران).
 هل يجب إجراء اختبار (بي سي آر) والاختبار السيريولوجي فقط بالنسبة للمسافرين جوا؟
– سواء كانت الرحلة عبر الجو أو البحر، يبقى إجراء الاختبارين إجباري.
 هل يجب على الأطفال أيضا إجراء الاختبارات (بي سي آر والاختبار السيريولوجي)؟
– الأطفال دون 11 سنة معفيون من اختبار (بي سي آر) وكذلك من الاختبار السيريولوجي.
 في حالة ما إذا تجاوزت صلاحية الاختبارات 48 ساعة بالنسبة للأشخاص القادمين من نقاط أخرى عبر الطريق البري للالتحاق بمينائي سيت (فرنسا) وجنوى (إيطاليا)؟
في هذه الحالة، سوف يمكن إجراء اختبار إضافي للكشف (بي سي ار) على متن الباخرة (مختبر متنقل للكشف). مع العلم أنه يبقى الادلاء بالاختبارين إجباريا
الأرقام الموضوعة تحت رهن الإشارة التابعة لوزارة الشؤون الخارجية والتعاون الافريقي والمغاربة المقيمين بالخارج :
– مركز النداء (212.537.66.33.00 +) وخلية الازمة (212.666.89.11.05 +، 212.662.01.34.36+ ، 212.537.67.6218+) ، بوزارة الشؤون الخارجية والتعاون الافريقي والمغاربة المقيمين بالخارج
للإستفسارعلى أي تساؤل متعلق بالجانب الصحي، وضعت وزارة الصحة رهن ا لإشارة خدمة ” آلو”، «Allo» على الرقم 0801004747

#FAQ : Opération d’accès au territoire à partir du 14 juillet à minuit

Réponses aux questions qui reviennent fréquemment

1- Quelles sont les personnes qui pourraient accéder au territoire ?

-Tous les citoyens marocains se trouvant à l’étranger et leurs membres de familles.

-Tous les étrangers résidant au Maroc (titulaires de permis de séjour), et leurs membres de familles.

-Les diplomates accrédités au Maroc et/ou ceux nouvellement affectés, et leurs membres de familles.

2- Quelles sont les personnes qui pourraient sortir du territoire ?

-Les ressortissants marocains résidant à l’étranger et leurs familles.

-Les étrangers résidant ou non résidant au Maroc, et leurs familles.

-Les étudiants marocains inscrits dans des universités à l’étranger, titulaires de visas long séjour (D ou équivalent) .

3- Quelles sont les personnes qui auront exceptionnellement besoin d’autorisation pour quitter le territoire ?

-Les étudiants nouvellement inscrits à l’étranger (visa long séjour), ou ceux n’ayant pas bénéficié de carte de séjour

 Les personnes ayant bénéficié de visa de regroupement familial.

-Les personnes voyageant pour des raisons médicales.

-Les ressortissants marocains ayant un visa de long séjour type D Sans carte de résidence.

4- Quelles sont les autorités compétentes habilitées à délivrer des autorisations ?

-Les autorisations pour ces personnes sont délivrées par la Préfecture ou Province.

5- Quelles sont les voies d’accès possibles ?

– Le retour est possible par voie aérienne (exclusivement les compagnies RAM et Al Arabia).

– Voie maritime (uniquement via les ports de #Sète en #France et de #Gênes en #Italie) .

6- Quelles sont les conditions d’accès au territoire national ?

-Être muni d’un passeport marocain ou passeport étranger en cours de validité, assorti d’une carte de résidence ou de la CNIE .

-Présenter, à l’enregistrement, un test PCR négatif de moins de 48 heures, ainsi qu’un test sérologique.

7- Est-ce que je peux acheter mon billet auprès de n’importe quelle compagnie aérienne ?

– Seuls sont valables les billets acquis auprès de la Royal Air Maroc et Air Arabia.

8- Est-ce que les tests PCR et sérologiques concernent uniquement le retour par avion ?

-Par avion ou par bateau, il faut réaliser les deux tests : PCR (48 heures avant) et un test sérologique.

9- Est-ce que les enfants sont aussi concernés par les tests PCR et sérologiques ?
-Les enfants de moins de 11 ans sont dispensés des test PCR (et sérologique).

10- Que faire dans le cas de ceux empruntant les ports de Sète (France) et de Gênes (Italie), et dont la validité du test a dépassé les 48 heures pendant le trajet routier ?

Dans ce cas un test PCR supplémentaire sera effectué à bord du bateau ( unités mobiles de dépistages).

Outre nos numéros que sont :
• Le Centre d’Appel (+212.537. 66.33.00) et la Cellule de crise (+212.666.89.11.05, +212.662.01.34.36, +212.537.67.6218), au sein du Ministère des Affaires étrangères, de la Coopération Africaine et des Marocains Résidant à l’étranger

-le Ministère de la Santé a mis à disposition le dispositif Allo au numéro suivant 0801004747 pour toute autre question relevant du volet sanitaire

Quelle:     Minstre des Afaires Etrangeres Marokko 

Erlaubte Fluggesellschaften

Mögliche Fluggeselschaften sind Royal Air Maroc & AirArabia.

Flugplan Royal Air Maroc Deutschland

Frankfurt – Casablanca

Flugtage: SO + MI

Flugplan Royal Air Maroc Belgien

Brüssel- Casablanca

Flugtage: Fast täglich

Flugplan Air Arabia ab Deutschland

Köln – Nador

Flugtage: SA + MI + FR

Preise erhalten Sie  Persönlich im Büro Werktags zwischen 11:00 h – 16:00 h . Wir beraten Sie gerne über aktuelle Möglichkeiten vor Ort.  Bringen Sie bitte von jedem Reisenden eine Reisepass Kopie / Foto mit.

Wie gefällt dir unsere Seite ?